VESTI-online.com - A. KRASOJEVIC

Minulog vikenda u Štathali, popunjenoj do poslednjeg mesta, KUD "Vuk S. Karadžić" iz Roršaha priredio je za preko 400 posetilaca fascinantan jubilarni koncert povodom 20 godina svog uspešnog postojanja i rada.

Na koncertu su se domaćini predstavili dečjim, srednjim, prvim i seniorskom ansamblom, a program su upotpunili takođe vrhunski folkloraši iz Srbije, tačnije istoimeno kulturno-umetničko društvo iz Bačke Topole. Publika je uživala u gotovo tročasovnom programu koji su činili spletovi igara iz Šumadije, sa Kosova i Metohije, iz Vojvodine, Bosanske Posavine, centralne i južne Srbije, kao i vlaškim kolima.
Scena je bila sjajno osmišljena, a pomoću velikog video ekrana, publici su bile odašiljane poruke u kojima je preovladavao patriotski poziv da se sačuva kulturno nasleđe u tuđoj sredini.

Lepotu ovog koncerta upotpunila su i dva orkestra iz Srbije, koja su svojom muzičkom pratnjom doprinela da izvođenje foklornih igara bude još bolje i lepše. Svoje pevačke sposobnosti pokazale su grupe iz redova domaćina, ali i gostiju iz Bačke Topole. Publici se posebno dopala gošća iz otadžbine, Sanja Čović (članica KUD-a iz Bačke Topole) koja je solo otpevala nekoliko narodnih pesama, dok je gajdaš Miloš Kostić takođe oduševio prisutne zvucima ovog starog narodnog instrumenta.

 Koncertu su prisustvovali i brojni Švajcarci, među kojima i predsednik opštine Tomas Miler. On se na kraju koncerta obratio prisutnima i pohvalio odličnu saradnju sa KUD-om "Vuk S. Karadžić" za koji je imao samo lepe reči i pri tom im poručio da nastave i dalje ovim putem, obećavši im i nadalje svoju pomoć.
Predsednik društva Dragan Radisavljević, vidno uzbuđen uspelim jubilarnim koncertom, kazao je da su svi dali svoj maksimum da ovaj koncert ostane zapamćen kao vrhunski, a da su svi mlađani folkloraši, koji su se pojavili na pozornici, istinski čuvari narodne tradicije i da će to i nadalje biti. Podsetio je na to da je bio osnivač ovog društva i da članovi govore kako mu je klub "treće dete".

- Poslednjih šest godina govorim svima da "Vuk Karadžić" ne mora da bude uvek najbolji i prvi na smotrama narodnog stvaralaštva. Važan mi je kontinuitet, da uvek budemo pri vrhu i da imamo uvek dovoljan broj poena da sačuvamo svoje mesto među najboljima, što i jeste bio slučaj u poslednjih šest godina - naglašava Radisavljević. - Naše društvo vredno radi preko cele godine, a početkom ove imamo već mnogo poziva od naših domaćina Švajcaraca za nastupe, što takođe smatram veoma važnim za.
Trenutno u društvu imamo 100 aktivnih igrača, podeljenih u četiri grupe, a u planu je i osnivanje pete u kojoj će biti dečica od pet godina, jer imamo puno prijavljenih mališana - kazao nam je Radisavljević.

Već nekoliko godina ovo društvo vredno radi i na integraciji u domaću sredinu, a pri tome ulažu dodatni napor da se ne vezuju samo za smotre naših zemljaka, nego da učestvuju i realizuju projekte vezane za zemlju u kojoj žive i rade.
- Koncert je bio zaista nesvakidašnji, igre, narodne nošnje, pesme - sve je bilo vrhunsko, davno se nije videlo ovako nešto u ovom kraju. Drago mi je da su večeras i mnogi Švajcarci videli ovo naše narodno bogatstvo - rekla je Bogica Jevtić iz St. Galena, a njeno mišljenje delili su i naši drugi sagovornici koji su bili na koncertu društva iz Roršaha.

Quelle vesti-online.com

Tagblatt - MARCO KAMBER

RORSCHACH. Ganz voll sei er, der Stadthofsaal. Das sagt der Herr, der beim Eingang steht. Das heisst, dass der Serbische Tanzverein Rorschach, «Vuc Stefanovic Karadzic», 500 Leute an ihr Konzert zum 20jährigen Bestehen locken konnte. Der Mann öffnet die Türe – im Saal herrscht Dunkelheit. Auf der Bühne eine Lichtquelle: Eine Projektion, die den ersten von 16 Programmpunkten ansagt. Es ist ein Volkslied aus Popola, Zentralserbien. Vorgetragen wird es vom Rorschacher Verein und dem Gastverein, der aus Serbien angereist ist. «Gute Freunde», nennen die Rorschacher die Tänzer aus Serbien. Die Vereine, die übrigens denselben Vereinsnamen haben, wechseln sich in den Programmpunkten ab.

Die Tänze nehmen die Zuschauer mit auf eine Reise von verschiedenen Regionen Serbiens nach Kroatien, in den Kosovo und schliesslich nach Bosnien. Begleitet wird stets von zwei Orchestern, die aus 26 Musikern bestehen. Musik, Choreographie und Trachten spielen dabei immer zusammen und erzählen eine Geschichte. Auffällig sind die Trachten: Sie wirken farbenfroher, aufgestellter als im Vorjahr – und lassen, wenn die Tänzerinnen und Tänzer mit perfekter Körperspannung und synchron übers Parkett rauschen, die Bühne zum Gemälde werden.

Dass die Rorschacher Tänzer in den vergangenen Monaten täglich trainiert haben (auch weil die Schweizer Meisterschaft bevorsteht), ist offensichtlich. Und die Sicherheit und das Selbstvertrauen, das jedem Vereinsmitglied ins Gesicht geschrieben steht, verleiht ihren Darbietungen noch mehr Kraft und Ausdruck. Und so staunen nach dem Konzert viele, die die Rorschacher Tänzer in ihrem 20jährigen Bestehen zum ersten Mal gesehen hatten. Marco Kamber

Quelle Tagblatt

RORSCHACH Am vergangenen Sonntag feierte der serbische Tanzverein Rorschach 20-jähriges Bestehen. Rund 500 Besucherin­nen und Besucher kamen, um sich das farbenfrohe Konzert anzu­schauen. Der Gastverein, der wie der Rorschacher Tanzverein den Namen «Vuc Stefanovic Karadzic» trägt, reiste extra aus Serbien an. Die Gäste wurden auf eine Reise in die verschiedenen Regionen Ser­biens bis nach Kroatien, den Ko­sovo und Bosnien mitgenommen. Es spielten zwei Orchester.

Quelle Bodensee Nachrichten

vesti-online.com - A. KRASOJEVIC

U prepunoj sali St. Mihael u Litauu, nadomak Lucerna, minulog vikenda KUD Ras održao je zabavu, šestu po redu, na kojoj je ugostio članove istoimenog kulturno- umetničkog društva iz Novog Pazara. U gostima su im bili i članovi ovdašnjih društava KUD "Vuk Karadžić" iz Roršaha i "Sveti Sava" iz Cuga.

Na programu su bile igre iz okoline Beograda, Grdelice, Gnjilana i drugih mesta Srbije. Igrači su oduševili publiku koja ih je nagrađivala aplauzima. I domaćini, kao i folkloraši iz Cuga i Roršaha pokazali su svoje folklorno umeće.

Velike aplauze pobrao je i frulaš Stefan Bešević iz Novog Pazara za svoju izvedbu na ovom nacionalnom instrumentu. Goran Asović, umetnički rukovodilac KUD-a Rasa iz Novog Pazara kaže da mu je čast što je prvi put u Švajcarskoj, kod svojih prijatelja iz Lucerna i objašnjava da je do saradnje došlo kad im je predsednik Rasa iz Lucerna Milidar Nerandžić ponudio saradnju.
- Nadam se da je ovo uvod u dugotrajno prijateljstvo i saradnju s obzirom na to da smo mi iz istih krajeva i da će druženje naših fokloraša, suguran sam, dugo da traje - kaže Asović. On napominje da njihovo društvo broji oko 200 članova i da imaju igračku, pevačku i muzičku sekciju, da su mnogo proputovali i da su dobitnici mnogih nagrada i medalja s kojima se ponose.
On napominje da njihovo društvo broji oko 200 članova i da imaju igračku, pevačku i muzičku sekciju, da su mnogo proputovali i da su dobitnici mnogih nagrada i medalja s kojima se ponose.
- Pošto naše društvo nosi naziv Ras, ime prve srpske države, odabrali smo istoimeno društvo iz Novog Pazara da sa njima budemo u kontaktu, da nam se deca upoznaju, druže i budu upućena jedna na druge - priča za "Vesti" predsednik domaćina Milidar Nerandžić.

Uskoro bi trebalo da uzvratimo posetu našim prijateljima, što posebno raduje naše igrače - kazao je Nerandžić.

- Sklopljena su nova prijateljstva koja ćemo čuvati i uzajamno se posećivati - kaže Marija Dabić (16) iz Novog Pazara, koja igra folklor već osam godina. Švajcarska je lepa zemlja, obišli smo grad Lucern, videli smo puno toga i ponećemo sa sobom puno lepih utisaka - kaže simpatična Marija, koju prijatelji odmilja zovu Maja. - Sa nestrpljenjem očekujemo da uskoro naši drugari iz Lucerna budu gosti u Novom Pazaru, jer imamo i mi mnogo toga zanimljivog i interesantnog da im pokažemo - kazala je ona.

Quelle vesti-online.com